{"id":97039,"date":"2026-05-01T08:35:16","date_gmt":"2026-05-01T08:35:16","guid":{"rendered":"https:\/\/ruegg.ping-ag.ch\/?page_id=97039"},"modified":"2026-05-07T12:47:21","modified_gmt":"2026-05-07T12:47:21","slug":"agb","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ruegg.ping-ag.ch\/en\/agb\/","title":{"rendered":"Terms and Conditions"},"content":{"rendered":"
\n
\"Allgemeine<\/figure>\n\n\n\n

Allgemeine
Gesch\u00e4ftsbedingungen (AGB).<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

1. Geltungsbereich<\/strong><\/h5>\n\n\n\n

Die Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen (nachfolgend Terms and Conditions <\/strong>genannt) gelten f\u00fcr s\u00e4mtliche Rechtsgesch\u00e4fte, die \u00fcber die Internet-Bestellplattform www.rueggag.ch (nachfolgend R\u00fcegg-Webshop<\/strong> genannt), per Telefon oder E-Mail mit der Arthur R\u00fcegg Fahrzeug-Zubeh\u00f6r AG (nachfolgend R\u00fcegg Ltd<\/strong> genannt) abgeschlossen werden. Abweichende und anderslautende Konditionen bed\u00fcrfen einer speziellen schriftlichen Vereinbarung und gehen diesen AGB vor.
R\u00fcegg AG beh\u00e4lt sich das Recht vor, diese AGB jederzeit zu \u00e4ndern. Massgebend ist jeweils die zum Zeitpunkt der Bestellung geltende Version dieser AGB, welche f\u00fcr diese Bestellung nicht einseitig ge\u00e4ndert werden k\u00f6nnen.
Das Angebot von Produkten der R\u00fcegg AG, richtet sich ausschliesslich an eine Kundschaft mit Wohn- oder Firmensitz in der Schweiz oder Liechtenstein. Lieferungen erfolgen ausschliesslich an Adressen in der Schweiz oder in Liechtenstein.
<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

2. Information<\/strong><\/h5>\n\n\n\n
2.1 Produkt und Preis<\/strong><\/h5>\n\n\n\n

Abbildungen von Produkten in Werbung, Prospekten, R\u00fcegg-Webshop usw. dienen der Illustration und sind unverbindlich.
Alle im R\u00fcegg-Webshop publizierten Preise sind in CHF inklusive oder exklusive Mehrwertsteuer angegeben. Die publizierten Bruttopreise (UVP) sind unverbindliche Preisempfehlungen und f\u00fcr den Handel nicht verbindlich. R\u00fcegg AG beh\u00e4lt sich das Recht vor, die Preise der angebotenen Produkte jederzeit zu \u00e4ndern. Massgebend f\u00fcr das Zustandekommen des Kaufvertrags ist der Preis im R\u00fcegg-Webshop zum Zeitpunkt der Bestellung. Die Preisfindung f\u00fcr die Verrechnung von R\u00fcckstandslieferungen erfolgt zu den am Tage des Versandes oder der Abholung g\u00fcltigen Konditionen und Bedingungen.<\/p>\n\n\n\n

2.2 Verf\u00fcgbarkeit und Lieferzeit<\/strong><\/h5>\n\n\n\n

R\u00fcegg AG legt grossen Wert darauf, Verf\u00fcgbarkeiten und Lieferzeiten im R\u00fcegg-Webshop aktuell und genau anzugeben. Insbesondere aufgrund von Produktions- oder Lieferengp\u00e4ssen kann es jedoch zu Lieferverz\u00f6gerungen kommen. Alle Angaben zur Verf\u00fcgbarkeit und Lieferzeit sind deshalb ohne Gew\u00e4hr und k\u00f6nnen sich jederzeit \u00e4ndern.
<\/p>\n\n\n\n

3. Vertragsabschluss<\/strong><\/h5>\n\n\n\n

Die Produkte und Preise im R\u00fcegg-Webshop gelten als Angebot. Dieses Angebot steht jedoch immer unter der den Vertrag aufl\u00f6senden Bedingung einer Lieferunm\u00f6glichkeit.
Der Kaufvertrag kommt f\u00fcr Produkte von R\u00fcegg AG mit R\u00fcegg AG zustande, sobald die Kundschaft im R\u00fcegg-Webshop, per Telefon oder E-Mail ihre Bestellung aufgibt (nachfolgend Kaufvertrag genannt).
Das Eintreffen einer R\u00fcegg-Webshop-Bestellung wird der Kundschaft mittels einer automatisch generierten Bestellbest\u00e4tigung von R\u00fcegg AG an die von ihr angegebene E-Mail-Adresse angezeigt. Der Erhalt der automatisch generierten Bestellbest\u00e4tigung enth\u00e4lt keine Zusage, dass das Produkt auch tats\u00e4chlich geliefert werden kann. Sie zeigt der Kundschaft lediglich an, dass die abgegebene Bestellung beim R\u00fcegg-Webshop eingetroffen und somit der Kaufvertrag mit R\u00fcegg AG unter der Bedingung der Lieferm\u00f6glichkeit zustande gekommen ist.
<\/p>\n\n\n\n

4. Liefertermin<\/strong><\/h5>\n\n\n\n

Mit der Bestellbest\u00e4tigung wird der Kundschaft ein provisorischer Liefertermin mitgeteilt oder es wird mit der Kundschaft Kontakt aufgenommen und ein individueller Liefertermin vereinbart.
Kommt R\u00fcegg AG in Lieferverzug, so steht der Kundschaft (ausser bei Spezialbestellungen) ab dem 10. Arbeitstag seit dem urspr\u00fcnglich angek\u00fcndigten Liefertermin das Recht zu, vom Vertrag zur\u00fcckzutreten. In diesem Fall erstattet R\u00fcegg AG der Kundschaft bereits im Voraus bezahlte Betr\u00e4ge zur\u00fcck. Dar\u00fcberhinausgehende Anspr\u00fcche gegen\u00fcber R\u00fcegg AG bestehen nicht.
<\/p>\n\n\n\n

5. Lieferung<\/strong><\/h5>\n\n\n\n

Alle Produkte von R\u00fcegg AG werden ab dem R\u00fcegg-Logistikcenter Schweiz geliefert.
Der Kundschaft stehen s\u00e4mtliche Liefer- und Abholoptionen zur Verf\u00fcgung, welche im R\u00fcegg-Webshop beim Bestellprozess angezeigt werden.
Die Lieferadresse der Kundschaft muss in der Schweiz oder in Liechtenstein sein.
Nimmt die Kundschaft die bestellten Produkte am vereinbarten oder angezeigten Liefertermin nicht entgegen, kann R\u00fcegg AG den Vertrag aufl\u00f6sen (stornieren) und der Kundschaft die entstandenen Lieferkosten und allf\u00e4llige Wertverluste in Rechnung stellen.<\/p>\n\n\n\n

6. Versandkosten und Zuschl\u00e4ge<\/strong><\/h5>\n\n\n\n

Endverbraucher<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Bestellungen ab CHF 50.00 (inkl. MWST)     <\/td>Versandkostenfrei<\/td><\/td><\/tr>
Bestellungen unter CHF 50.00 (inkl. MWST)<\/td>Versandkosten<\/td>CHF 4.90<\/td><\/tr>
Bestellungen 90 Minuten vor Bestellschluss mit Versand am gleichen Tag<\/td>Sp\u00e4tbestellzuschlag<\/td>CHF 2.00<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

Fachhandel<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Bestellungen ab CHF 300.00 (exkl. MWST)     <\/td>Versandkostenfrei<\/td><\/td><\/tr>
Bestellungen unter CHF 300.00 (exkl. MWST)<\/td>Versandkosten<\/td>CHF 9.90<\/td><\/tr>
Bestellungen 90 Minuten vor Bestellschluss mit Versand am gleichen Tag<\/td>Sp\u00e4tbestellzuschlag<\/td>CHF 2.00<\/td><\/tr>
Bestellungen unter CHF 50.00 (exkl. MWST)  <\/td>Kleinmengenzuschlag<\/td>CHF 5.00<\/td><\/tr>
Bestellungen mit Zustellung \u00fcber Nacht          <\/td>Swiss Express Innight<\/td>CHF 5.00<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

Grosshandel<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Bestellungen ab CHF 1’000.00 (exkl. MWST)     <\/td>Versandkostenfrei<\/td><\/td><\/tr>
Bestellungen unter CHF 1’000.00 (exkl. MWST)<\/td>Versandkosten<\/td>CHF 9.90<\/td><\/tr>
Bestellungen 90 Minuten vor Bestellschluss mit Versand am gleichen Tag<\/td>Sp\u00e4tbestellzuschlag<\/td>CHF 2.00<\/td><\/tr>
Bestellungen unter CHF 100.00 (exkl. MWST)  <\/td>Kleinmengenzuschlag<\/td>CHF 5.00<\/td><\/tr>
Bestellungen mit Zustellung \u00fcber Nacht          <\/td>Swiss Express Innight<\/td>CHF 5.00<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n
7. Pr\u00fcfpflicht<\/strong><\/h5>\n\n\n\n

Die Kundschaft ist verpflichtet, gelieferte oder abgeholte Produkte unmittelbar nach Erhalt auf Richtigkeit, Vollst\u00e4ndigkeit und etwaige Liefersch\u00e4den zu pr\u00fcfen. Allf\u00e4llige Unstimmigkeiten sind innerhalb von 5 Arbeitstagen nach Erhalt zu melden.
<\/p>\n\n\n\n

8. Gew\u00e4hrleistung<\/strong><\/h5>\n\n\n\n

R\u00fcegg AG \u00fcbernimmt w\u00e4hrend 24 Monaten nach der Lieferung bzw. der Abholung die Garantie f\u00fcr M\u00e4ngelfreiheit und Funktionsf\u00e4higkeit des bestellten Produktes.
Die Kundschaft muss bei Geltendmachung das Produkt und die dazugeh\u00f6rende Rechnung \u00fcber das pers\u00f6nliche Kundenkonto im R\u00fcegg-Webshop als Garantieantrag anmelden und entsprechend der dort umschriebenen Anleitung zur\u00fccksenden. \u00dcber den weiteren Verlauf des Garantieantrages informiert R\u00fcegg AG die Kundschaft schriftlich.
Wird dem Garantieantrag stattgegeben, kann R\u00fcegg AG die Garantie wahlweise durch Gutschrift zum Tagespreis (maximal den Verkaufspreis im Zeitpunkt der Bestellung) oder durch ein neues Produkt erbringen.
<\/p>\n\n\n\n

9. Haftung und Haftungsausschluss<\/strong><\/h5>\n\n\n\n
9.1 Haftung<\/strong><\/h5>\n\n\n\n

Die Haftung richtet sich nach den anwendbaren gesetzlichen Bestimmungen. Allerdings haftet R\u00fcegg AG in keinem Fall f\u00fcr leichte Fahrl\u00e4ssigkeit, indirekte und mittelbare Sch\u00e4den und Folgesch\u00e4den und entgangenen Gewinn, nicht realisierte Einsparungen, Sch\u00e4den aus Lieferverzug sowie jegliche Handlungen und Unterlassungen der Hilfspersonen von R\u00fcegg AG, sei dies vertraglich oder ausservertraglich.
Im \u00dcbrigen lehnt R\u00fcegg AG die Haftung bei Vorliegen folgender F\u00e4lle ab:
\u2022 unsachgem\u00e4sse, vertragswidrige oder widerrechtliche Lagerung, Einstellung oder Benutzung der Produkte
\u2022 Einsatz inkompatibler Ersatz- oder Zubeh\u00f6rteile
\u2022 unterlassene Wartung und\/oder unsachgem\u00e4sse Ab\u00e4nderung oder Reparatur der Produkte durch die Kundschaft oder einen Dritten
\u2022 h\u00f6here Gewalt, insbesondere Elementar-, Feuchtigkeits-, Sturz- und Schlagsch\u00e4den usw., welche nicht durch R\u00fcegg AG zu vertreten sind
\u2022 und beh\u00f6rdliche Anordnungen<\/p>\n\n\n\n

9.2 Keine Gew\u00e4hrleistung f\u00fcr Vollst\u00e4ndigkeit und Richtigkeit<\/strong><\/h5>\n\n\n\n

Die auf dem R\u00fcegg-Webshop publizierten Informationen werden von R\u00fcegg AG ausschliesslich zum pers\u00f6nlichen Gebrauch sowie zu Informationszwecken bereitgestellt. Sie k\u00f6nnen jederzeit und ohne vorherige Ank\u00fcndigung ge\u00e4ndert werden. R\u00fcegg AG \u00fcbernimmt keine Gew\u00e4hrleistung (weder ausdr\u00fccklich noch stillschweigend) f\u00fcr Richtigkeit, Vollst\u00e4ndigkeit und Aktualit\u00e4t der auf dem R\u00fcegg-Webshop publizierten Informationen, selbst wenn die gebotene Sorgfalt bei deren Sammlung aus f\u00fcr vertrauensw\u00fcrdig gehaltenen Quellen angewendet wurde.<\/p>\n\n\n\n

9.3 Haftungsbeschr\u00e4nkungen<\/strong><\/h5>\n\n\n\n

R\u00fcegg AG schliesst uneingeschr\u00e4nkt jede Haftung f\u00fcr Verluste bzw. Sch\u00e4den irgendwelcher Art aus, sei es f\u00fcr direkte, indirekte oder Folgesch\u00e4den, die sich aus der Ben\u00fctzung der bzw. des Zugriffs auf den R\u00fcegg-Webshop oder aus Links zu Websites Dritter ergeben sollten. R\u00fcegg AG garantiert nicht, dass die einzelnen Teile des R\u00fcegg-Webshops fehlerlos funktionieren. Zudem lehnt R\u00fcegg AG jede Haftung f\u00fcr Manipulationen am EDV-System des Internet-Benutzers durch Unbefugte ab.<\/p>\n\n\n\n

9.4 Benutzung des R\u00fcegg-Webshops<\/strong><\/h5>\n\n\n\n

Der gesamte Inhalt (Design, Text, Graphik, \u2026) des R\u00fcegg-Webshops ist urheberrechtlich gesch\u00fctzt. Die einzelnen Elemente der Website geh\u00f6ren ausschliesslich dem Websitebetreiber R\u00fcegg AG. Das Abspeichern oder Ausdrucken einzelner Seiten und\/oder Teilbereiche des R\u00fcegg-Webshops ist nur mit vollst\u00e4ndiger Quellenangabe erlaubt. Mit dem Abspeichern oder anderweitigem Vervielf\u00e4ltigen von Software oder sonstiger Daten auf dem R\u00fcegg-Webshop gelten die jeweiligen Benutzungsbestimmungen als akzeptiert. S\u00e4mtliche Eigentumsrechte verbleiben bei R\u00fcegg AG. Das vollst\u00e4ndige oder teilweise Reproduzieren, \u00dcbermitteln (elektronisch oder mit anderen Mitteln), Modifizieren, Verkn\u00fcpfen oder Benutzen des R\u00fcegg-Webshops ist nur mit ausdr\u00fccklicher und schriftlicher Zustimmung der R\u00fcegg AG zul\u00e4ssig. Untersagt ist ferner insbesondere der Einsatz von Tools, welche systematisch und automatisiert Inhalte des R\u00fcegg-Webshops abrufen, indexieren und\/oder \u00fcbermitteln (z.B. sog. Spider, Crawler und andere automatisierte Tools). R\u00fcegg AG beh\u00e4lt sich ein Vorgehen gegen die Verursacher, namentlich die Geltendmachung von Schadenersatz, ausdr\u00fccklich vor.<\/p>\n\n\n\n

9.5 Verkn\u00fcpfte Websites (Links)<\/strong><\/h5>\n\n\n\n

Gewisse Links auf dem R\u00fcegg-Webshop f\u00fchren zu Websites Dritter. Diese sind dem Einfluss von R\u00fcegg AG vollst\u00e4ndig entzogen, weshalb R\u00fcegg AG f\u00fcr die Richtigkeit, Vollst\u00e4ndigkeit und Rechtm\u00e4ssigkeit des Inhalts solcher Websites sowie f\u00fcr allf\u00e4llige darauf enthaltene Angebote keinerlei Verantwortung \u00fcbernimmt.<\/p>\n\n\n\n

9.6 Pflichten und Haftung der Kundschaft<\/strong><\/h5>\n\n\n\n

Mit der Registrierung verpflichtet sich die Kundschaft, alle f\u00fcr die Er\u00f6ffnung eines pers\u00f6nlichen Kundenkontos im R\u00fcegg-Webshop notwendigen Angaben wahrheitsgetreu und vollst\u00e4ndig mitzuteilen.
Es besteht kein Anspruch auf Er\u00f6ffnung eines pers\u00f6nliches Kundenkonto im R\u00fcegg-Webshop. R\u00fcegg AG kann jederzeit und ohne Angaben von Gr\u00fcnden, die Er\u00f6ffnung eines pers\u00f6nlichen Kundenkontos im R\u00fcegg-Webshop verweigern oder eine einmal gew\u00e4hrte Er\u00f6ffnung eines pers\u00f6nlichen Kundenkontos im R\u00fcegg-Webshop jederzeit und ohne vorherige Ank\u00fcndigung und ohne Angaben von Gr\u00fcnden widerrufen.
Die Kundschaft ist verpflichtet, die Login-Daten f\u00fcr das Kundenkonto strikt geheim zu halten und unternimmt angemessene Massnahmen, um ihr Konto vor unberechtigten Zugriffen zu sch\u00fctzen, wie insbesondere Verwendung eines sicheren Passworts, Verwendung aktueller Browser-Versionen und Anti-Virensoftware.
S\u00e4mtliche Handlungen, insbesondere Bestellungen, welche \u00fcber das Kundenkonto der Kundschaft abgewickelt werden, werden der Kundschaft zugerechnet. Insbesondere haftet die Kundschaft f\u00fcr Bestellungen, welche \u00fcber ihr Kundenkonto get\u00e4tigt werden.
<\/p>\n\n\n\n

10. Zahlung<\/strong><\/h5>\n\n\n\n
10.1 Zahlungsvarianten<\/strong><\/h5>\n\n\n\n

Der Kundschaft stehen die als Zahlungsmittel im R\u00fcegg-Webshop unter Zahlungsoptionen angebotenen Zahlungsm\u00f6glichkeiten zur Verf\u00fcgung.
Zahlungen m\u00fcssen in Schweizer Franken geleistet werden.
Bei Zahlung mit Kreditkarte oder anderen Sofort-Zahlungsmitteln erfolgt die Belastung bei Bestellung.
Bei Kauf auf Rechnung ist die Kundschaft verpflichtet, den Rechnungsbetrag innert der Zahlungsfrist ohne jeglichen Abzug zu begleichen. Im Falle einer teilweise erfolgten R\u00fccksendung wird der Betrag der zur\u00fcckgesendeten Artikel abz\u00fcglich allf\u00e4lliger R\u00fccksendekosten oder Abschl\u00e4ge gutgeschrieben.<\/p>\n\n\n\n

10.2 Zahlungsverzug<\/strong><\/h5>\n\n\n\n

Kommt die Kundschaft ihren Zahlungsverpflichtungen ganz oder teilweise nicht nach, werden alle offenen Betr\u00e4ge, welche die Kundschaft R\u00fcegg AG unter irgendeinem Titel schuldet, sofort f\u00e4llig und R\u00fcegg AG kann diese sofort einfordern und weitere Lieferungen von Produkten an die Kundschaft einstellen.
R\u00fcegg AG erhebt f\u00fcr die 1. Mahnung eine Umtriebsentsch\u00e4digung von CHF 10.\u2013, f\u00fcr die 2. Mahnung eine Umtriebsentsch\u00e4digung von CHF 15.\u2013 und f\u00fcr die 3. Mahnung eine Umtriebsentsch\u00e4digung von CHF 20.\u2013.
Unbezahlte Forderungen werden nach erfolgloser Mahnung auf dem Rechtsweg eingetrieben. Die Kundschaft ist neben der Begleichung des Rechnungsbetrages auch zum Ersatz s\u00e4mtlicher in Zusammenhang mit der Zahlungsverz\u00f6gerung entstehenden Kosten (insbesondere Verzugszinsen gem. OR, Mahngeb\u00fchren, Inkassokosten und Anwaltskosten) verpflichtet. Die Inkassokosten in H\u00f6he dieser Angaben gelten unabh\u00e4ngig von einem Schadensnachweis als von der Kundschaft akzeptiert.<\/p>\n\n\n\n

10.3 Eigentumsvorbehalt<\/strong><\/h5>\n\n\n\n

Bestellte Produkte bleiben bis zur vollst\u00e4ndigen Bezahlung an R\u00fcegg AG im Eigentum von R\u00fcegg AG. R\u00fcegg AG ist berechtigt, einen entsprechenden Eintrag im Eigentumsvorbehaltsregister vorzunehmen.
<\/p>\n\n\n\n

11. \u00c4nderung der Bestellung oder Stornierung<\/strong><\/h5>\n\n\n\n

Bestellungen verpflichten die Kundschaft zur Abnahme der Produkte. Nachtr\u00e4gliche \u00c4nderungen oder Stornierungen von Bestellungen der Kundschaft kann R\u00fcegg AG nach freiem Ermessen akzeptieren und eine Umtriebs-Entsch\u00e4digung von 20% des stornierten Bestellwerts, mindestens aber CHF 50.\u2013 in Rechnung stellen.
Tritt nach einer Bestellung bzw. dem Vertragsabschluss gem\u00e4ss Ziffer 3 eine Teil- oder Lieferunm\u00f6glichkeit ein, wird die Kundschaft umgehend per E-Mail informiert. Falls die Kundschaft bereits bezahlt hat, wird ihr dieser Betrag zur\u00fcckerstattet. Ist noch keine Zahlung erfolgt, wird die Kundschaft von der Zahlungspflicht befreit. Weitere Anspr\u00fcche wegen Lieferverzug oder Ausfall der Lieferung sind ausgeschlossen.
<\/p>\n\n\n\n

12. R\u00fcckgabe von m\u00e4ngelfreier Ware<\/strong><\/h5>\n\n\n\n

R\u00fcegg AG gew\u00e4hrt, innerhalb einer Frist von 10 Arbeitstagen ab Anlieferdatum, das Recht auf R\u00fcckgabe der bestellten Produkte. Vom R\u00fcckgaberecht ausgeschlossen sind Produkte, die auf Kundenwunsch speziell beschafft wurden.
Die Kundschaft muss die R\u00fcckgabe der Produkte \u00fcber das pers\u00f6nliche Kundenkonto im R\u00fcegg-Webshop anmelden und entsprechend der dort umschriebenen Anleitung zur\u00fccksenden. Die Produkte m\u00fcssen in neuwertigem Zustand und in der Originalverpackung fachgerecht verpackt werden. Besch\u00e4digte Produkte werden nicht zur\u00fcckgenommen bzw. werden dem Kunden vollst\u00e4ndig in Rechnung gestellt.
Macht die Kundschaft von ihrem R\u00fcckgaberecht Gebrauch, erstattet R\u00fcegg AG den gesamten Kaufpreis abz\u00fcglich des allenfalls bezahlten Mindermengenzuschlags und der R\u00fccksendekosten zur\u00fcck.
Die Kundschaft sichert R\u00fcegg AG zu, dass die Angaben und Auflistung der zur\u00fcckgegebenen Produkte gem\u00e4ss dem von der Kundschaft im R\u00fcckgabeprozess generierten Retourenschein vollst\u00e4ndig und zutreffend sind, und die Retourensendung tats\u00e4chlich die im Retourenschein bezeichneten Produkte enth\u00e4lt.
<\/p>\n\n\n\n

13. Weitere Bestimmungen<\/strong><\/h5>\n\n\n\n
13.1 Nicht zuordenbare R\u00fccksendungen<\/strong><\/h5>\n\n\n\n

R\u00fccksendungen, die keiner Kundschaft zugeordnet oder der Kundschaft nicht retourniert werden k\u00f6nnen, werden sechs Monate von R\u00fcegg AG aufbewahrt und dann entsorgt.<\/p>\n\n\n\n

13.2 Datenschutz<\/strong><\/h5>\n\n\n\n

Datenschutz ist Vertrauenssache und Ihr Vertrauen ist uns wichtig. Im R\u00fcegg-Webshop fallen durch das Erstellen eines Kundenkontos oder das Ausl\u00f6sen von Bestellungen Personen- und\/oder Firmendaten an. R\u00fcegg AG nutzt diese Daten in der Kommunikation mit der Kundschaft und f\u00fcr die Bearbeitung und Auslieferung von Bestellungen. Dabei h\u00e4lt sich die R\u00fcegg AG an die geltenden Bestimmungen der Schweizerischen Datenschutzgesetzgebung.<\/p>\n\n\n\n

13.3 Teilung\u00fcltigkeit<\/strong><\/h5>\n\n\n\n

Sollten einzelne Bestimmungen dieser AGB ung\u00fcltig oder unwirksam sein, so hat dies keinen Einfluss auf die Wirksamkeit der \u00fcbrigen Bestimmungen und dieser AGB insgesamt.<\/p>\n\n\n\n

13.4 Gerichtsstand und anwendbares Recht<\/strong><\/h5>\n\n\n\n

S\u00e4mtliche Rechtsbeziehungen zwischen R\u00fcegg AG und der Kundschaft unterstehen materiellem Schweizer Recht. Das Wiener Kaufrecht ist nicht anwendbar.
F\u00fcr Klagen von Konsumentinnen und Konsumenten gilt ihr Wohnsitz oder Z\u00fcrich als Gerichtsstand.
In allen anderen F\u00e4llen ist Z\u00fcrich ausschliesslicher Gerichtsstand.<\/p>\n\n\n\n


\u00a9 Januar 2026<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen (AGB). 1. Geltungsbereich Die Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen (nachfolgend AGB genannt) gelten f\u00fcr s\u00e4mtliche Rechtsgesch\u00e4fte, die \u00fcber die Internet-Bestellplattform www.rueggag.ch (nachfolgend R\u00fcegg-Webshop genannt), per Telefon oder E-Mail mit der Arthur R\u00fcegg Fahrzeug-Zubeh\u00f6r AG (nachfolgend R\u00fcegg AG genannt) abgeschlossen werden. Abweichende und anderslautende Konditionen bed\u00fcrfen einer speziellen schriftlichen Vereinbarung und gehen diesen AGB vor.R\u00fcegg AG beh\u00e4lt […]<\/p>\n","protected":false},"author":12325,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"class_list":["post-97039","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nAGB - Arthur R\u00fcegg Fahrzeug-Zubeh\u00f6r AG<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"AGB der Arthur R\u00fcegg Fahrzeug-Zubeh\u00f6r AG mit Details zu Vertragsabschluss, Preisen, Lieferung, Garantie und Haftung.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ruegg.ping-ag.ch\/en\/agb\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"AGB - Arthur R\u00fcegg Fahrzeug-Zubeh\u00f6r AG\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"AGB der Arthur R\u00fcegg Fahrzeug-Zubeh\u00f6r AG mit Details zu Vertragsabschluss, Preisen, Lieferung, Garantie und Haftung.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ruegg.ping-ag.ch\/en\/agb\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Arthur R\u00fcegg Fahrzeug-Zubeh\u00f6r AG\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-07T12:47:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ruegg.ping-ag.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Continental_shift.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"12 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ruegg.ping-ag.ch\\\/agb\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ruegg.ping-ag.ch\\\/agb\\\/\",\"name\":\"AGB - Arthur R\u00fcegg Fahrzeug-Zubeh\u00f6r AG\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ruegg.ping-ag.ch\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ruegg.ping-ag.ch\\\/agb\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ruegg.ping-ag.ch\\\/agb\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ruegg.ping-ag.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/Continental_shift.jpg\",\"datePublished\":\"2026-05-01T08:35:16+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-07T12:47:21+00:00\",\"description\":\"AGB der Arthur R\u00fcegg Fahrzeug-Zubeh\u00f6r AG mit Details zu Vertragsabschluss, Preisen, Lieferung, Garantie und Haftung.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ruegg.ping-ag.ch\\\/agb\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ruegg.ping-ag.ch\\\/agb\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ruegg.ping-ag.ch\\\/agb\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ruegg.ping-ag.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/Continental_shift.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ruegg.ping-ag.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/Continental_shift.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ruegg.ping-ag.ch\\\/agb\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ruegg.ping-ag.ch\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"AGB\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ruegg.ping-ag.ch\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ruegg.ping-ag.ch\\\/\",\"name\":\"Arthur R\u00fcegg Fahrzeug-Zubeh\u00f6r AG\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ruegg.ping-ag.ch\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/ruegg.ping-ag.ch\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ruegg.ping-ag.ch\\\/#organization\",\"name\":\"Arthur R\u00fcegg Fahrzeug-Zubeh\u00f6r AG\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ruegg.ping-ag.ch\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ruegg.ping-ag.ch\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ruegg.ping-ag.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/Logo-Rueegg-vektoren-weiss-klassisch-scaled.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ruegg.ping-ag.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/Logo-Rueegg-vektoren-weiss-klassisch-scaled.png\",\"width\":2560,\"height\":842,\"caption\":\"Arthur R\u00fcegg Fahrzeug-Zubeh\u00f6r AG\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ruegg.ping-ag.ch\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"AGB - Arthur R\u00fcegg Fahrzeug-Zubeh\u00f6r AG","description":"AGB der Arthur R\u00fcegg Fahrzeug-Zubeh\u00f6r AG mit Details zu Vertragsabschluss, Preisen, Lieferung, Garantie und Haftung.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ruegg.ping-ag.ch\/en\/agb\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"AGB - Arthur R\u00fcegg Fahrzeug-Zubeh\u00f6r AG","og_description":"AGB der Arthur R\u00fcegg Fahrzeug-Zubeh\u00f6r AG mit Details zu Vertragsabschluss, Preisen, Lieferung, Garantie und Haftung.","og_url":"https:\/\/ruegg.ping-ag.ch\/en\/agb\/","og_site_name":"Arthur R\u00fcegg Fahrzeug-Zubeh\u00f6r AG","article_modified_time":"2026-05-07T12:47:21+00:00","og_image":[{"width":1640,"height":600,"url":"https:\/\/ruegg.ping-ag.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Continental_shift.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimated reading time":"12 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ruegg.ping-ag.ch\/agb\/","url":"https:\/\/ruegg.ping-ag.ch\/agb\/","name":"AGB - Arthur R\u00fcegg Fahrzeug-Zubeh\u00f6r AG","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ruegg.ping-ag.ch\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ruegg.ping-ag.ch\/agb\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ruegg.ping-ag.ch\/agb\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ruegg.ping-ag.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Continental_shift.jpg","datePublished":"2026-05-01T08:35:16+00:00","dateModified":"2026-05-07T12:47:21+00:00","description":"AGB der Arthur R\u00fcegg Fahrzeug-Zubeh\u00f6r AG mit Details zu Vertragsabschluss, Preisen, Lieferung, Garantie und Haftung.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ruegg.ping-ag.ch\/agb\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ruegg.ping-ag.ch\/agb\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/ruegg.ping-ag.ch\/agb\/#primaryimage","url":"https:\/\/ruegg.ping-ag.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Continental_shift.jpg","contentUrl":"https:\/\/ruegg.ping-ag.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Continental_shift.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ruegg.ping-ag.ch\/agb\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ruegg.ping-ag.ch\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"AGB"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ruegg.ping-ag.ch\/#website","url":"https:\/\/ruegg.ping-ag.ch\/","name":"Arthur R\u00fcegg Vehicle Accessories Ltd","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/ruegg.ping-ag.ch\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ruegg.ping-ag.ch\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ruegg.ping-ag.ch\/#organization","name":"Arthur R\u00fcegg Vehicle Accessories Ltd","url":"https:\/\/ruegg.ping-ag.ch\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/ruegg.ping-ag.ch\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ruegg.ping-ag.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Logo-Rueegg-vektoren-weiss-klassisch-scaled.png","contentUrl":"https:\/\/ruegg.ping-ag.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Logo-Rueegg-vektoren-weiss-klassisch-scaled.png","width":2560,"height":842,"caption":"Arthur R\u00fcegg Fahrzeug-Zubeh\u00f6r AG"},"image":{"@id":"https:\/\/ruegg.ping-ag.ch\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ruegg.ping-ag.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/97039","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ruegg.ping-ag.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ruegg.ping-ag.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ruegg.ping-ag.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12325"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ruegg.ping-ag.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=97039"}],"version-history":[{"count":129,"href":"https:\/\/ruegg.ping-ag.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/97039\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":116891,"href":"https:\/\/ruegg.ping-ag.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/97039\/revisions\/116891"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ruegg.ping-ag.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=97039"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}