{"id":48130,"date":"2025-10-20T12:18:23","date_gmt":"2025-10-20T12:18:23","guid":{"rendered":"https:\/\/ruegg.ping-ag.ch\/?page_id=48130"},"modified":"2026-03-10T08:32:47","modified_gmt":"2026-03-10T08:32:47","slug":"vision_mission","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ruegg.ping-ag.ch\/en\/vision_mission\/","title":{"rendered":"Your vision - our mission"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-group headerbild\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1640\" height=\"600\" src=\"https:\/\/ruegg.ping-ag.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/vision_mission-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-96598\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Schwalbe eMTB by Daniel Geiger<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Your vision <strong>-<\/strong><br>our mission.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Two-wheel tires for all adventures.<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">We are truly passionate about making adventure on two wheels accessible to everyone. As a reliable partner, we deliver high-quality two-wheeler tires quickly and on time. We support our retail partners as well as motorcyclists and two-wheeler enthusiasts with expertise, commitment and genuine partnership.<br><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Vision and mission.<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">We strive to be the number one for two-wheel tires in Switzerland and the Principality of Liechtenstein, so that people can experience and enjoy their adventures on two wheels exactly when they want to.<br><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>It only runs smoothly with us. For over 61 years.<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">Bicycle and motorcycle tires have been the foundation of Arthur R\u00fcegg Fahrzeug-Zubeh\u00f6r AG for decades.<\/p>\n\n\n<div class=\"timeline-wrapper\"><div class=\"d-xs-flex flex-direction-column-reverse\"><div class=\"timeline-slider\"><div class=\"timeline-slide\" data-year=\"1964\"><h2>But how did it all begin?<\/h2><div class=\"timeline-content\"><!--StartFragment -->The company was founded by Arthur R\u00fcegg on November 1, 1964. Right from the start, the proactive founder dedicated himself to the two-wheeler industry and supplied specialist dealers in German-speaking Switzerland with spare parts for bicycles and mopeds.<!--EndFragment --><\/div><\/div><div class=\"timeline-slide\" data-year=\"1975\"><h2>With passion to success.<\/h2><div class=\"timeline-content\"><p>When motorcycling became popular again in 1975\/76, Arthur R\u00fcegg seized the opportunity. With great dedication, he established himself as a competent contact for motorcycle tires in the following years.<\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"timeline-slide\" data-year=\"1990\"><h2>Family business in its second generation.<\/h2><div class=\"timeline-content\"><p>The company Arthur R\u00fcegg Fahrzeug-Zubeh\u00f6r has been successfully managed by J\u00fcrg R\u00fcegg in the second generation since 1990. The company is the contact for two-wheel tires and supplies its trading partners as a wholesaler throughout Switzerland.<\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"timeline-slide\" data-year=\"1991\"><h2>New paths and structures.<\/h2><div class=\"timeline-content\"><p>In 1991, activities were expanded to include bicycle tires and four years later the sole proprietorship was transformed into a public limited company.<\/p>\n<p>In order to avoid the dreaded EDP millennium problem, generous investments were made in the areas of AGV and EDP.<\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"timeline-slide\" data-year=\"1995\"><h2>Relocation.<\/h2><div class=\"timeline-content\"><p>Both the office and the warehouse were relocated to Dietikon (ZH) in January 1995.<\/p>\n<p>However, the range of tires soon became even wider and deeper, while space became increasingly scarce. The warehouse was bursting at the seams, so in 2005 the warehouse was moved to Vogelsang, Gebenstorf (AG) into a larger and more modern warehouse.<\/p>\n<p>At the same time, the warehouse processes were optimized and quality management was introduced.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"timeline-slide\" data-year=\"2006\"><h2>With big steps through the years.<\/h2><div class=\"timeline-content\"><p>Arthur R\u00fcegg Fahrzeug-Zubeh\u00f6r AG is constantly innovating and moving into the future with new ideas and concepts.<\/p>\n<p><strong>2006<\/strong>\u00a0The newly introduced net prices for bicycle and motorcycle tires serve the purpose of comparability on the market.<\/p>\n<p><strong>2009<\/strong>\u00a0The R\u00fcegg online shop, launched in 2004, is getting a modern redesign.<\/p>\n<p><strong>2011<\/strong>\u00a0For specialized dealers, the shipping options offered will be expanded to include the \u201eSwiss-Express Innight\u201c service from Swiss Post. This allows orders, if desired, to be delivered by 7:30 AM the following morning.<\/p>\n<p><strong>2012<\/strong>\u00a0Sales is being restructured with a competent in-house consulting team.<\/p>\n<p><strong>2016<\/strong>\u00a0New in our range: Schwalbe bicycle tires and tubes.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"timeline-slide\" data-year=\"2020\"><h2>Luck in misfortune.<\/h2><div class=\"timeline-content\"><p>The coronavirus pandemic forced Arthur R\u00fcegg Fahrzeug-Zubeh\u00f6r AG to introduce short-time working for the first time in the company's history.<\/p>\n<p>However, this measure was soon lifted, as the two-wheeler industry experienced a real boom: many people discovered cycling and motorcycling during the pandemic - due to more free time and the Federal Council's rules of conduct.<\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"timeline-slide\" data-year=\"2025\"><h2>Tire expertise for specialist dealers and end customers.<\/h2><div class=\"timeline-content\"><p>We reliably supply specialist dealers with two-wheel tires and are preparing to address end customers with our new web store.<\/p>\n<p>In addition to the Continental Motorrad import brand, we offer all leading tire and inner tube brands for two-wheelers - because only we can keep things running smoothly!<\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"timeline-slide\" data-year=\"2026\"><h2>Looking ahead.<\/h2><div class=\"timeline-content\"><p><!--StartFragment --><\/p>\n<p><span class=\"cf0\">Since its foundation, Arthur R\u00fcegg Fahrzeug-Zubeh\u00f6r AG has consistently pursued the goal of combining innovation, quality and customer proximity. Over the years, the company has developed steadily <\/span><span class=\"cf1\">- technologically, structurally and strategically.<\/span><\/p>\n<p><span class=\"cf0\">The new R\u00fcegg webshop will be launched at the beginning of 2026. With state-of-the-art technology, improved user guidance and an expanded product range, we are sending a clear signal for the future of our company. The new e-commerce platform is not just a digital shop window, but a central element of our growth strategy and a further step towards digitalization and customer centricity.<\/span><!--EndFragment --><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"timeline-container\"><div class=\"timeline-year\" style=\"left:0%\" title=\"1964\"><\/div><span class=\"act\" style=\"left:0%\">1964<\/span><div class=\"timeline-year\" style=\"left:11.111111111111%\" title=\"1975\"><\/div><span style=\"left:11.111111111111%\">1975<\/span><div class=\"timeline-year\" style=\"left:22.222222222222%\" title=\"1990\"><\/div><span style=\"left:22.222222222222%\">1990<\/span><div class=\"timeline-year\" style=\"left:33.333333333333%\" title=\"1991\"><\/div><span style=\"left:33.333333333333%\">1991<\/span><div class=\"timeline-year\" style=\"left:44.444444444444%\" title=\"1995\"><\/div><span style=\"left:44.444444444444%\">1995<\/span><div class=\"timeline-year\" style=\"left:55.555555555556%\" title=\"2006\"><\/div><span style=\"left:55.555555555556%\">2006<\/span><div class=\"timeline-year\" style=\"left:66.666666666667%\" title=\"2020\"><\/div><span style=\"left:66.666666666667%\">2020<\/span><div class=\"timeline-year\" style=\"left:77.777777777778%\" title=\"2025\"><\/div><span style=\"left:77.777777777778%\">2025<\/span><div class=\"timeline-year\" style=\"left:88.888888888889%\" title=\"2026\"><\/div><span style=\"left:88.888888888889%\">2026<\/span><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text has-media-on-the-right is-stacked-on-mobile black\"><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Values that drive us to provide the best service.<\/h2>\n\n\n\n<p>Decades of experience make us experts in all aspects of two-wheel tires. Even in today's changing times, Arthur R\u00fcegg Fahrzeug-Zubeh\u00f6r AG remains true to its proven Best Service concept and its core values of tire expertise, customer orientation, innovation and teamwork. <\/p>\n\n\n\n<p>As your trusted partner, we provide you with professional and competent advice. We are here for you!<\/p>\n<\/div><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"681\" src=\"https:\/\/ruegg.ping-ag.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/best_service_en.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-103379 size-full\"\/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>The team at your side -<br>Together for adventures on two wheels.<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">With a well-coordinated and reliable team at the Dietikon and Vogelsang sites, we serve our customers with commitment, expertise and efficiency.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">All our employees, many of whom have been with our company for many years, make a significant contribution to our company's success and receive the appropriate support and recognition from us.<\/p>\n\n\n<div class=\"team-list\"><div class=\"team-member\"><div class=\"team-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"https:\/\/ruegg.ping-ag.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Michael-Buff.png\" class=\"nolightbox wp-post-image\" alt=\"\" \/><\/div><div class=\"hovercontent\"><span>Michael Buff<\/span><div class=\"desc\"><p>PM &amp; Deputy MD<\/p><p><a href=\"mailto:&#109;&#46;&#98;u&#102;f&#64;rueg&#103;ag.ch\">m.buff@rueggag.ch<\/a><\/p><\/div><\/div><\/div><div class=\"team-member\"><div class=\"team-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"https:\/\/ruegg.ping-ag.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Evelin-Roos-1.png\" class=\"nolightbox wp-post-image\" alt=\"\" \/><\/div><div class=\"hovercontent\"><span>Evelin Roos<\/span><div class=\"desc\"><p>Consulting &amp; Sales<\/p><p><a href=\"mailto:&#101;.roos&#64;&#114;u&#101;gg&#97;&#103;&#46;ch\">e.roos@rueggag.ch<\/a><\/p><\/div><\/div><\/div><div class=\"team-member\"><div class=\"team-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"https:\/\/ruegg.ping-ag.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Laura-Sferrazza-1.png\" class=\"nolightbox wp-post-image\" alt=\"\" \/><\/div><div class=\"hovercontent\"><span>Laura Sferrazza<\/span><div class=\"desc\"><p>Consulting &amp; Sales<\/p><p><a href=\"mailto:&#108;&#46;sf&#101;&#114;&#114;&#97;zza&#64;r&#117;&#101;&#103;&#103;&#97;&#103;.c&#104;\">l.sferrazza@rueggag.ch<\/a><\/p><\/div><\/div><\/div><div class=\"team-member\"><div class=\"team-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"https:\/\/ruegg.ping-ag.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Sandra.png\" class=\"nolightbox wp-post-image\" alt=\"\" \/><\/div><div class=\"hovercontent\"><span>Sandra Gehriger<\/span><div class=\"desc\"><p>MarCom<\/p><p><a href=\"mailto:&#115;.geh&#114;&#105;&#103;er&#64;ru&#101;&#103;&#103;a&#103;&#46;&#99;&#104;\">s.gehriger@rueggag.ch<\/a><\/p><\/div><\/div><\/div><div class=\"team-member\"><div class=\"team-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"https:\/\/ruegg.ping-ag.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Dani.png\" class=\"nolightbox wp-post-image\" alt=\"\" \/><\/div><div class=\"hovercontent\"><span>Daniel Moser<\/span><div class=\"desc\"><p>Logistics manager<\/p><p><a href=\"mailto:d&#46;&#109;o&#115;&#101;&#114;&#64;&#114;&#117;&#101;g&#103;a&#103;.c&#104;\">d.moser@rueggag.ch<\/a><\/p><\/div><\/div><\/div><div class=\"team-member\"><div class=\"team-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"https:\/\/ruegg.ping-ag.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Deby.png\" class=\"nolightbox wp-post-image\" alt=\"\" \/><\/div><div class=\"hovercontent\"><span>Deborah Marullo<\/span><div class=\"desc\"><p>Logistics<\/p><p>&nbsp;<\/p><\/div><\/div><\/div><div class=\"team-member\"><div class=\"team-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"https:\/\/ruegg.ping-ag.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Alexandros.png\" class=\"nolightbox wp-post-image\" alt=\"\" \/><\/div><div class=\"hovercontent\"><span>Alexandros Stathakis<\/span><div class=\"desc\"><p>Logistics<\/p><p>&nbsp;<\/p><\/div><\/div><\/div><div class=\"team-member\"><div class=\"team-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"https:\/\/ruegg.ping-ag.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Andy_neu.png\" class=\"nolightbox wp-post-image\" alt=\"\" \/><\/div><div class=\"hovercontent\"><span>Andreas Baschnagel<\/span><div class=\"desc\"><p>Logistics<\/p><p>&nbsp;<\/p><\/div><\/div><\/div><div class=\"team-member\"><div class=\"team-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"https:\/\/ruegg.ping-ag.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Cevat.png\" class=\"nolightbox wp-post-image\" alt=\"\" \/><\/div><div class=\"hovercontent\"><span>Cevat Yurtsever<\/span><div class=\"desc\"><p>Logistics<\/p><p>&nbsp;<\/p><\/div><\/div><\/div><div class=\"team-member\"><div class=\"hovercontent\"><span>Vacant<\/span><div class=\"desc\"><p>Consulting &amp; Sales<\/p><p>&nbsp;<\/p><\/div><\/div><\/div><div class=\"team-member\"><div class=\"team-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"https:\/\/ruegg.ping-ag.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Julia.png\" class=\"nolightbox wp-post-image\" alt=\"\" \/><\/div><div class=\"hovercontent\"><span>Julia R\u00fcegg<\/span><div class=\"desc\"><p>Personnel &amp; Accounting<\/p><p><a href=\"mailto:&#106;&#117;lia.r&#117;&#101;g&#103;&#64;&#114;&#117;e&#103;&#103;a&#103;.c&#104;\">julia.ruegg@rueggag.ch<\/a><\/p><\/div><\/div><\/div><div class=\"team-member\"><div class=\"team-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"https:\/\/ruegg.ping-ag.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Juerg.png\" class=\"nolightbox wp-post-image\" alt=\"\" \/><\/div><div class=\"hovercontent\"><span>J\u00fcrg R\u00fcegg<\/span><div class=\"desc\"><p>CEO<\/p><p><a href=\"mailto:j&#46;ru&#101;gg&#64;&#114;&#117;&#101;ggag.ch\">j.ruegg@rueggag.ch<\/a><\/p><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">We promote a culture of respect, diversity and inclusion and consciously create a working environment in which teamwork is of the utmost importance. We give our all every day to ensure the best service in our environment. We deliver our customers their \u201etwo-wheel tires for all adventures\u201c as quickly as possible so that people can experience their adventures on two wheels exactly when they want to!<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text is-stacked-on-mobile has-background\" style=\"background-color:#eeefef\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"681\" src=\"https:\/\/ruegg.ping-ag.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/nachhaltigkeit_en.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-103389 size-full\"\/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Contribution to society and the environment.<\/h2>\n\n\n\n<p>We understand sustainability as a continuous improvement process characterized by a long-term perspective and future viability, which assumes a central responsibility and obligation towards our environment, our customers and employees as well as future generations.<\/p>\n\n\n\n<p>Our aim is to make a positive contribution to society and the planet through sustainable practices and innovation.<\/p>\n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Deine Vision \u2013unsere Mission. Zweiradreifen f\u00fcr alle Abenteuer. Wir setzen uns mit echter Leidenschaft daf\u00fcr ein, dass das Abenteuer auf zwei R\u00e4dern f\u00fcr alle erlebbar wird. Als zuverl\u00e4ssiger Partner liefern wir hochwertige Zweiradreifen schnell und termingerecht. Wir begleiten unsere Handelspartner sowie Motorradfahrer und Zweirad-Enthusiasten mit Fachkompetenz, Engagement und echter Partnerschaft. Vision und Mission. Wir streben [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":12325,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"class_list":["post-48130","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ruegg.ping-ag.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/48130","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ruegg.ping-ag.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ruegg.ping-ag.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ruegg.ping-ag.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12325"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ruegg.ping-ag.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=48130"}],"version-history":[{"count":444,"href":"https:\/\/ruegg.ping-ag.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/48130\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":107696,"href":"https:\/\/ruegg.ping-ag.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/48130\/revisions\/107696"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ruegg.ping-ag.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=48130"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}